Cesta pohádky - Z Indie do Evropy Jacobsova princezna Labam vs. Erbenova Zlatovláska

Eva KŘÍŽOVÁ

Bakalářská práce

Jacobsova princezna Labam vs. Erbenova Zlatovláska

Joseph Jacobs's Collection Indian Fairy Tales

Abstract:

The subject of this undergraduate thesis is to capture and support the fact that fairy tales independently differ from each other by the influence of cultural nuance. It focuses on the works of Vladimir Propp, Aarne Antii, and Stith Thompson and their approaches to the field of fairy tales and folktales together with famous and influential figures of all time. This thesis intercepts the progressive development and spread of folktales from India to Europe with the example of Erben's Goldilocks and Jacobs' Princess Labam sharing similarities in their storylines and elements.

Abstract:

Tématem bakalářské práce je dlouhá a rozmanitá tradice nejen folkloru a pohádek, ale také významné sběratelské práce vybraných autorů, které ovlivnili současnou dětskou literaturu. Práce také pojednává o teoretických dílech Vladimíra Proppa, Aarne Anttiho a Stitha Thompsona. Speciální pozornost je věnována Indickému folkloru a sbírkám, jež jsou považovány za zásadní, vzhledem k jejich hluboce sahající historii. Srovnáním pohádky Princezna Labam a Zlatovláska, které sdílejí stejné prvky a motivy, tato práce poukazuje na prapůvod vzoru této pohádky a ukazuje jak se pohádka vlivem zvyků a odlišné kultury adaptovala.

Keywords

Joseph Jacobs, Karel Jaromír Erben, Indie, pohádka, folklor, lidová pohádka, příběh, sbírka, motivy, témata, Zlatovláska, princezna Labam

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 6. 2023

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Magdaléna Potočňáková, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta pedagogická

Bakalářský studijní program / obor:
Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání (maior) + Český jazyk se zaměřením na vzdělávání (minor)