Jókai - kniha s rozšířenou realitou o postavách japonské mytologie

Polina Rodionova

Bachelor's thesis

Yokai-An Augmented Reality Book About Characters From Japanese Mythology

Abstract:

Tématem této bakalářské práce je vytvoření ilustrované knihy s rozšířenou realitou. Výstupem práce je kniha s vybranými lidovými pohádkami z japonského folkloru. Ke zpracování knihy jsou zvoleny příběhy různých postav z japonských pohádek, které se nazývají jókaiové. Teoretická část práce se zabývá pohádkami, jejich světovou a japonskou historií. Zvláštní pozornost je věnována klasickým japonským folklorním žánrům. Dále se také probírá téma knižní úpravy a tvorby knihy. Součástí práce je představení vybraných malířů, kteří se zabývali ilustrací pohádek, včetně Shigeru Mizukiho, Hajaa Mijazakiho, Nadezhdy Illarionovaové, Vladyslava Yerka a Arthura Rackhama. Kromě toho se práce zaměřuje na rozšířenou realitu (AR) a animaci, z hlediska jejich využití v grafických projektech. Praktická část uvádí postup realizace projektu, jeho námět, postavy, použitý styl kresby a typografii. Poté se také popisuje rozložení knihy, přebal, animace a AR.

Abstract:

The topic of this bachelor's thesis is the creation of an illustrated book with augmented reality. The result of the work is the book with selected folk tales from Japanese folklore. To process the book, there are selected the stories of various characters from Japanese fairy tales, called yokai. The theoretical part of the work is devoted to fairy tales, their world and Japanese history. Special attention is paid to the classical genres of Japanese folklore. After that an issue about editing and book creation is also discussed. The work includes a presentation by selected artists who have illustrated fairy tales, including Shigeru Mizuki, Hajao Miyazaki, Nadezhda Illarionova, Vladyslav Yerko and Arthur Rackham. In addition, the work focuses on augmented reality (AR) and animation in terms of their use in graphic projects. The practical part shows the project implementation process, its theme, characters, the drawing style and typography. Then there are also described layout of the book, cover, animation and AR.

Keywords

animace, |, folklor, ilustrace, Japonsko, kniha, lidová, pohádka, rozšířená, realita

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 5. 2022

Thesis defence

• Supervisor: MgA. Bohuslav Stránský, Ph.D.

Tomas Bata University in Zlín

Faculty of Multimedia Communications

Bachelor programme / field:
Visual Arts / Multimedia and Design - Digital Design