Zpět na vyhledávání

Bc. Renáta SVOBODOVÁ

Diplomová práce

Rainer Maria Rilke v českých překladech

Rainer Maria Rilke in Czech Translations
Anotace:
Magisterská diplomová práce je zaměřena na recepci básníka Rainera Marii Rilka a jeho díla v české literatuře skrze překlady do češtiny. Cílem práce je zčásti navázat na Stromšíkovu studii Češi a Rilke. K recepci Rilkova díla v českých zemích, shrnout dosavadní poznatky o českých překladech Rilkovy poezie a překladatelích R. M. Rilka, představit současné překladatele Rilkových veršů a souhrnně publikovat …více
Abstract:
My Master thesis Rainer Maria Rilke in Czech Translations is analyzing the reception of the poet Rainer Maria Rilke and his work in Czech translations. The thesis aims to be a continuation of Stromšík´s study Češi a Rilke. K recepci Rilkova díla v českých zemích, summarizing the previous scholarship on the Czech translations of Rilke´s poetry and its translators. The innovative point of my thesis is …více
 

Klíčová slova

Rainer Maria Rilke české překlady současní překladatelé recepce poezie Jiří Kostelecký Aleš Novák Elegie z Duina Sonety Orfeovi
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 5. 2012
Zveřejnit od: 15. 5. 2012

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Mgr. Radek Malý, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

SVOBODOVÁ, Renáta. Rainer Maria Rilke v českých překladech. Olomouc, 2012. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 15.5.2012

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 15. 5. 2012 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Česká filologie

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
  • Žádné práce na příbuzné téma.
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses q0yd7x q0yd7x/2
15. 5. 2012
Složky
Soubory
thesis rainer_maria_rilke_v_ceskych_prekladech.pdf
MARKLOVÁ, E.
16. 5. 2012

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.