Revitalizace vybraného městského prostoru nábřeží v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi

Bc. Ladislav Krč

Master's thesis

Revitalization of a selected urban waterfront area in Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

Abstract:

Práce se zabývala revitalizací části bývalé odtokové mlýnské stoky v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi, kde dnes stojí umělá slalomová dráha s cílem vypracovat krajinářsko-architektonickou studii. V literární rešerši byla popsána témata jako regulace a zásahy na Labi, revitalizace vodních toků, potenciál vody ve městě, funkce a využití nábřeží, vodní sportoviště při tvorbě městské krajiny a příklady podobných realizací v České republice a ve světě. Na základě rešerše a analýz byl vytvořen návrh, který respektuje specifický kontext a historii dané lokality a zároveň maximalizuje její rekreační a sportovní potenciál. Navrhovaná studie umožňuje návštěvníkům projít z historické části města přes sportovní areál až do okolní přírody. Důraz byl kladen na propojení s místní historickou tradicí vodního slalomu a vody jako takové, jakožto součást města. Současně projekt přináší nový život do tohoto prostoru, kam byly zahrnuty moderní rekreační prvky, což vytváří harmonické spojení mezi kulturním dědictvím a současným životním stylem. Projekt vnáší novou architektonickou perspektivu do prostoru, který je zároveň respektován a chráněn díky citlivému přístupu k jeho historii. Díky tomu se podporuje udržitelný rozvoj oblasti, posiluje se propojení mezi městem a přírodou, čímž se zvyšuje atraktivita tohoto místa pro místní obyvatele i jeho návštěvníky.

Abstract:

The thesis dealt with the revitalization of a part of the former mill drainage in Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, where an artificial slalom course stands today, with the aim of preparing a landscape-architectural study. The literature research described topics such as regulation and intervention on the river Elbe, revitalization of watercourses, the potential of water in the city, the function and use of the waterfront, water sports facilities in the creation of urban landscapes and examples of similar implementations in the Czech Republic and around the world. Based on research and analysis, a design was created that respects the specific context and history of the site while maximising its recreational and sporting potential. The proposed study allows visitors to walk from the historic part of the town through the sports complex to the surrounding countryside. Emphasis was placed on connecting to the local historical tradition of water slalom and water itself as part of the town. At the same time, the project brings new life to the area, where modern recreational elements have been incorporated, creating a harmonious connection between cultural heritage and present lifestyle. The project brings a new architectural perspective to the area, which is at the same time respected and protected thanks to a sensitive approach to its history. As a result, the sustainable development of the area is promoted, the connection between the town and nature is strengthened, thus increasing the attractiveness of the site for residents and visitors.

Keywords

revitalizace, nábřeží, řeka, park, vodní slalom

Keywords

waterfront, river, park, canoe slalom, revitalization

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 4. 2024

Thesis defence

• Date of defence: 20. 5. 2024
• Supervisor: Ing. Miroslav Kunt, Ph.D.
• Reader: Tereza Šromová, externi

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Master programme:
Landscape Architecture