Trnová dívka Jáchyma Topola

Anna SLÁMOVÁ

Bakalářská práce

Jáchym Topol's Thorn Girl

Anotace:

V této bakalářské práci se budeme soustředit na soubor povídek s názvem Trnová dívka, jenž přeložil a uspořádal Jáchym Topol. Nejprve se zaměříme na charakteristiku celého souboru, jeho jazykovou stránku, vypravěče, postavy, čas, prostor, pojetí dobra a zla. Pozornost budeme věnovat také indiánským kmenům a charakteristice motivů. Čtyři vybrané motivy pak blíže analyzujeme a doložíme na jednotlivých vybraných povídkách. Poslední kapitola této práce bude věnována kritické recepci díla.

Abstract:

In this bachelor thesis we will focus on a collection of short stories entitled Thorn girl (Trnová dívka), which were translated and arranged by Jáchym Topol. At first, we will focus on characteristics of the collection as a whole, its language, the narrator, characters, time, space, concept of good and evil. Attention will also be paid to Native American tribes and the characteristics of motifs. The four selected motifs will then be characterized in more detail and demonstrated on individual short stories. The last chapter of this thesis will be devoted to the critical reception of the work.

Klíčová slova

Jáchym Topol, Trnová dívka, indián, folklor

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 4. 2023

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Martin Fibiger, Ph.D.

UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Český jazyk a literatura (jednooborové)