Partnerství měst Jihočeského kraje s městy frankofonních regionů. Politická podpora a občanská společnost.

Hana HÁJKOVÁ

Bakalářská práce

Partnership of Towns of the South Bohemia Region with Francophone Towns. Political Facilitation and Civil Society.

Anotace:

Předložená bakalářská práce pojednává o mezinárodní spolupráci měst Jihočeského kraje s městy ve Francii. Jedná se o města České Budějovice a Lorient, Tábor a Dole, Milevsko a Guichen, Blatná a Sargé-les-Le Mans a v neposlední řadě Nové Hrady s Vaulx-Vraucourt. V první části práce autorka popisuje počátek mezinárodní spolupráce měst v Evropě a obecný význam partnerství. Následně představuje právní předpisy České republiky a Francie, porovnává je s přiloženými partnerskými listinami i mezi sebou navzájem. Dále je uvedena charakteristika jednotlivých měst a stručný popis jejich partnerských vztahů. V druhé části práce autorka poskytuje důkladný přehled o stavu partnerství měst na základě četných rozhovorů s klíčovými osobami spolupráce. Zaměřila se na důvody vzniku spolupráce, strukturu lidí pověřených organizováním mezinárodních aktivit, oblasti spolupráce, financování, institucionální podporu a také zjišťuje, které věkové kategorie jsou do spolupráce měst zapojeny nejvíce. Autorka dále pátrala po společnostech, organizacích, sdruženích a institucích, které se podílejí na podpoře zahraničních vztahů zmíněných měst. Na závěr práce konstatuje, že některá města spolupracují aktivněji než jiná, a v jednom případě se dokonce podstata partnerství vytratila úplně. Partnerství, která existují dodnes, mají však dobré vyhlídky i do budoucna.

Abstract:

The purpose of this thesis was to investigate partnerships of towns of the South Bohemian region with towns in France. The thesis explored cooperation between the following towns: České Budějovice and Lorient, Tábor and Dole, Milevsko and Guichen, Blatná and Sargé-les-Le Mans and Nové Hrady and Vaulx-Vraucourt. The first part focussed on the history of international cooperation of European towns and its general importance. Another aim was to compare Czech and French law concerning international cooperation of municipalities and approach both of them with attached documents which confirms willingness of partnership towns to cooperate. The characteristics of towns and their relations were also included in the first part. In the second part of this study, the author presented thorough surveys based on interviews with important people who are connected to mentioned partnerships. The inquiry was focussed towards the history of partnerships, the structure of people involved in organisation of external activities, range of cooperation, funding, institutional support and age bracket of people participating in every possible way. The author found out which associations take part in international relations between explored towns. The results revealed some towns cooperate more then the others and that in one case there is no activity anymore. However, the existing partnerships have a good chance to last for a long time.

Klíčová slova

partnerství měst, mezinárodní spolupráce, Jihočeský kraj, Francie

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2013

Zveřejnit od: 3. 5. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. PhDr. Ondřej Pešek, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod